Follow these easy tips to caulk like a pro and take your trim work and woodworking to the next level